Holy Quran » AL HUJURAAT : 16

49 : 16

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Tafseer

Katakanlah: "Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang agamamu, padahal Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu?"

Tafseer

{ قل } لهم { أتعلمون الله بدينكم } مضعف علم بمعنى شعر، أي أتُشْعِرونه بما أنتم عليه في قولكم آمنا { والله يعلم ما في السماوات وما في الأرض والله بكل شيء عليم } .

Katakanlah kepada mereka: {Apakah kalian memberitahukan agama kalian kepada Allah?} Kata "memberitahukan" di sini digunakan dalam arti "mengetahui," artinya, apakah kalian membuat Dia menyadari apa yang kalian lakukan dalam pernyataan kalian, "Kami beriman"? {Dan Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.}

10 Zulkaedah 1447H

Mon, 27 Apr 2026

Holy Quran » AL HUJURAAT : 16

Surah