{ يا أيها المدثر } النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه.
{Wahai orang-orang yang terbungkus} Nabi Muhammad shallallahu alaihi wa sallam menyebut mereka "orang yang terbungkus," namun huruf "t" kemudian diasimilasikan menjadi huruf "d," yang berarti orang yang terbungkus pakaiannya ketika wahyu diturunkan kepadanya.
