Allah, Dialah yang menciptakan kamu dari keadaan lemah, kemudian Dia menjadikan (kamu) sesudah keadaan lemah itu menjadi kuat, kemudian Dia menjadikan (kamu) sesudah kuat itu lemah (kembali) dan beruban. Dia menciptakan apa yang dikehendaki-Nya dan Dialah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.
Tafseer
{ الله الذي خلقكم من ضعف } ماء مهين { ثم جعل من بعد ضعف } آخر، وهو ضعف الطفولية { قوةً } أي قوة الشباب { ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً } ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه { يخلق ما يشاء } من الضعف والقوة والشباب والشيبة { وهو العليم } بتدبير خلقه { القدير } على ما يشاء.
{Allah adalah Yang menciptakan kamu dari kelemahan} cairan yang hina {kemudian menciptakan setelah kelemahan} kelemahan lain, yaitu kelemahan masa kanak-kanak {kekuatan} yaitu kekuatan masa muda {kemudian setelah kekuatan kelemahan dan usia tua} kelemahan usia tua dan usia tua, dan kelemahan dalam tiga hal tersebut adalah dengan huruf pertama yang mengandung dammah dan fatha {Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki} kelemahan dan kekuatan dan masa muda dan usia tua {dan Dia Maha Mengetahui} mengatur ciptaan-Nya {Yang Maha Kuasa} atas apa yang Dia kehendaki.
