Preloader Image

10 Zulkaedah 1447H

Mon, 27 Apr 2026

Pray Time
42 : 15
فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Maka karena itu serulah (mereka kepada agama ini) dan tetaplah sebagai mana diperintahkan kepadamu dan janganlah mengikuti hawa nafsu mereka dan katakanlah: "Aku beriman kepada semua Kitab yang diturunkan Allah dan aku diperintahkan supaya berlaku adil diantara kamu. Allah-lah Tuhan kami dan Tuhan kamu. Bagi kami amal-amal kami dan bagi kamu amal-amal kamu. Tidak ada pertengkaran antara kami dan kamu, Allah mengumpulkan antara kita dan kepada-Nya-lah kembali (kita)".

Tafseer
{ فلذلك } التوحيد { فادع } يا محمد الناس { واستقم } عليه { كما أمرت ولا تتبع أهواءهم } في تركه { وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل } أي بأن أعدل { بينكم } في الحكم { الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم } فكل يجازى بعمله { لا حجة } خصومة { بيننا وبينكم } هذا قبل أن يؤمر بالجهاد { الله يجمع بيننا } في المعاد لفصل القضاء { وإليه المصير } المرجع.
Oleh karena itu, monoteisme {maka serulah} wahai Muhammad kepada manusia {dan teguhlah} di atasnya {sebagaimana kamu telah diperintahkan dan janganlah mengikuti keinginan mereka} dalam meninggalkannya {dan katakanlah, aku telah beriman kepada apa yang telah Allah wahyukan dari Kitab dan aku telah diperintahkan untuk bersikap adil} yaitu, untuk bersikap adil {di antara kalian} dalam penghakiman {Allah adalah Tuhan kami dan Tuhanmu. Bagi kami amal perbuatan kami dan bagi kalian amal perbuatan kalian.} Maka setiap orang akan diberi pahala atas amal perbuatannya. {Tidak ada perselisihan} {antara kami dan kalian} Ini sebelum dia diperintahkan untuk berjihad. {Allah akan mengumpulkan kita} pada Hari Kiamat untuk penghakiman terakhir. {Dan kepada-Nya lah tempat kembali} tujuan.
Share: