Jika mereka merusak sumpah (janji)nya sesudah mereka berjanji, dan mereka mencerca agamamu, maka perangilah pemimpin-pemimpin orang-orang kafir itu, karena sesungguhnya mereka itu adalah orang-orang (yang tidak dapat dipegang) janjinya, agar supaya mereka berhenti.
Tafseer
{ وإن نكثوا } نقضوا { أيمانهم } مواثيقهم { من بعد عهدهم وطعنوا في دينكم } عابوه { فقاتلوا أئمة الكفر } رؤساءه، فيه وضع الظاهر موضع المضمر { إنهم لا أيمان } عهود { لهم } وفي قراءة بالكسر { لعلهم ينتهون } عن الكفر .
{Dan jika mereka melanggar sumpah mereka} mereka melanggar perjanjian mereka {setelah berjanji dan menyerang agamamu} mereka mengkritiknya {maka perangilah para pemimpin kekafiran} para pemimpinnya, di mana yang tampak menggantikan yang tersirat {karena mereka tidak bersumpah} perjanjian {dan dalam bacaan dengan kasra {agar mereka berhenti} dari kekafiran.
