Mengapakah kamu tidak memerangi orang-orang yang merusak sumpah (janjinya), padahal mereka telah keras kemauannya untuk mengusir Rasul dan merekalah yang pertama mulai memerangi kamu? Mengapakah kamu takut kepada mereka padahal Allah-lah yang berhak untuk kamu takuti, jika kamu benar-benar orang yang beriman.
Tafseer
{ ألا } للتحضيض { تقاتلون قوما نكثوا } نقضوا { أيمانهم } عهودهم { وهمُّوا بإخراج الرسول } من مكة لما تشاوروا فيه بدار الندوة { وهم بدءوكم } بالقتال { أوَّل مرَّة } حيث قاتلوا خزاعة حلفاءكم مع بني بكر فما يمنعكم أن تقاتلوهم { أتخشونهم } أتخافونهم { فاللهُ أحق أن تخشوه } في ترك قتالهم { إن كنتم مؤمنين } .
Tidakkah kalian karena hasutan memerangi kaum yang melanggar sumpah mereka, melanggar perjanjian mereka, dan bersekongkol untuk mengusir Rasulullah dari Mekah ketika mereka bermusyawarah di Dar al-Nadwa, dan mereka memulai pertempuran melawan kalian untuk pertama kalinya ketika mereka memerangi Khuza’a, sekutu kalian, bersama Bani Bakr? Maka apa yang menghalangi kalian untuk memerangi mereka? Apakah kalian takut kepada mereka? Apakah kalian takut kepada mereka? Tetapi Allah lebih berhak untuk kalian takuti jika Ia menahan diri dari memerangi mereka jika kalian adalah orang-orang yang beriman.
