Tafseer
{ قل أئنكم } بتحقيق الهمزة الثانية وتسهيلها وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأولى { لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين } الأحد والاثنين { وتجعلون له أنداداً } شركاء { ذلك رب } أي مالك { العالمين } جمع عالم، وهو ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه بالياء والنون، تغليباً للعقلاء .
{Katakanlah, "Apakah kamu} dengan mengucapkan hamzah kedua dan mempermudahnya, dan menyisipkan alif di antara keduanya dalam bentuk dan hamzah pertama {kafir kepada Dzat yang menciptakan bumi dalam dua hari} Ahad dan Senin {dan menjadikan sekutu-sekutu bagi-Nya} sekutu {Yaitu Tuhan} yakni Pemilik {alam semesta} bentuk jamak dari alam, yaitu segala sesuatu selain Allah, dan jamak karena jenisnya yang berbeda dengan ya dan nun, mengutamakan yang berakal.
