Holy Quran » LUQMAN : 28

31 : 28

مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ

Tidaklah Allah menciptakan dan membangkitkan kamu (dari dalam kubur) itu melainkan hanyalah seperti (menciptakan dan membangkitkan) satu jiwa saja. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat.

Tafseer

{ ما خلقكم ولا بعثكم إلا كنفس واحدة } خلقا وبعثا، لأنه بكلمة كن فيكون { إن الله سميعٌ } يسمع كل مسموع { بصيرٌ } يبصر كل مبصر لا يشغله شيء عن شيء.

{Penciptaan dan kebangkitan-Mu hanyalah seperti satu jiwa} dalam penciptaan dan kebangkitan, karena dengan firman “Jadilah” Ia ada. {Sesungguhnya Allah Maha Mendengar} Ia mendengar segala sesuatu yang didengar, {Maha Melihat} Ia melihat segala sesuatu yang dilihat. Tidak ada yang mengalihkan perhatian-Nya dari hal lain.

7 Muharram 1448H

Tue, 23 Jun 2026

Holy Quran » LUQMAN : 28

Surah