Kembalilah kepada ayahmu dan katakanlah: "Wahai ayah kami! Sesungguhnya anakmu telah mencuri, dan kami hanya menyaksikan apa yang kami ketahui, dan sekali-kali kami tidak dapat menjaga (mengetahui) barang yang ghaib.
Tafseer
{ ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا } عليه { إلا بما علمنا } تيقنَّا من مشاهدة الصاع في رحله { وما كنا للغيب } لما غاب عنا حين إعطاء الموثق { حافظين } ولو علمنا أنه يسرق لم نأخذه .
{Kembalilah kepada ayahmu dan katakan, “Wahai ayah kami, anakmu telah mencuri, dan kami tidak bersaksi melawannya kecuali atas apa yang kami ketahui.”} Kami yakin telah melihat ukuran itu di dalam tasnya. {Dan kami bukanlah penjaga hal-hal gaib.} Ketika dia tidak ada di sisi kami pada saat memberikan jaminan, {kami tidak akan menangkapnya.} Jika kami tahu bahwa dia mencuri, kami tidak akan menangkapnya.
