Holy Quran » AD DUKHAAN : 10

44 : 10

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاء بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

待っていなさい，天が明瞭な煙霧を起す日まで。

Tafseer

قال تعالى: { فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين } فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض .

全能の神は言われた。「その時、空から目に見える煙が立ち昇る日を待ちなさい。」こうして大地は荒れ果て、人々の飢えは激しさを増し、そのあまりのひどさに、空と地の間に煙のようなものが現れた。