Holy Quran » AL ANFAAL : 6

8 : 6

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ

真理が既に明瞭にされた後でも，かれらはそれに就いてあなたと論議する。それは丁度死を見ていながら，それに向かって追い立てられるかのように。

Tafseer

{ يجادلونك في الحق } القتال { بعد ما تبيَّن } ظهر لهم { كأنما يُساقون إلى الموت وهم ينظرون } إليه عيانا في كراهتهم له .

{彼らは真実についてあなたと議論し} 戦いを繰り広げる。{真実が明らかになった後} 彼らにとって真実が明らかになった後、{まるで死に追いやられているかのように} はっきりと、彼らはそれを憎んでいた。