Holy Quran » AL A'RAAF : 17

7 : 17

ثُمَّ لآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلاَ تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ

Tafseer

そしてわたしは，かれらを前から，後ろから，右てからも左てからも襲いましょう。あなたはかれらの多くの者が，（御慈悲に対し）感謝しないことが御分かりになるでしょう。」

Tafseer

{ ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم } أي من كل جهة فأمنعهم عن سلوكه قال ابن عباس ولا يستطيع أن يأتي من فوقهم لئلا يحول بين العبد وبين رحمة الله تعالى { ولا تجد أكثرهم شاكرين } مؤمنين .

「それから私は彼らの前から、後ろから、右から、左から来る」つまりあらゆる方向から来るので、彼らがそれに従うのを阻止する。イブン・アッバースは言った。「彼は彼らの上から来ることはできない。それはしもべと全能の神の慈悲の間に入らないためである。」「そしてあなたは彼らのほとんどが感謝しないだろう」信者たち。

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Holy Quran » AL A'RAAF : 17

Surah