Tafseer
{ صراط الَّذين أنعمت عليهم } بالهداية ويبدل من الذين بصلته {غير المغضوب عليهم} وهم اليهود { ولا } وغير { الضالِّين } وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً، وحسبنا الله ونعم الوكيل، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.
あなたが恵みを授けた者たちの道に、導きを与えてくださいます。そして神は、あなたが怒っている者たちではなく、そこにつながっている者たちの代わりをされます。彼らはユダヤ人であり、また、道を踏み外した者たちでもなく、キリスト教徒です。この代わりをするということは、導かれる者たちはユダヤ人でもキリスト教徒でもないことを示すためです。神は何が正しいかを最もよくご存知であり、帰還と終着点は神にあります。神の平安と祝福が、我々の主ムハンマドとその家族、そして教友たちにありますように。神が彼らに永遠に豊かな平安を与えてくださいますように。神は我々にとって十分であり、最も優れた物事の管理者です。至高にして全能の神以外に、いかなる力も勢いもありません。