Holy Quran » AL FURQAAN : 34

25 : 34

الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُوْلَئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا

顔を俯けて地獄に集められる者，これらは最悪の境地におかれる，酪く道に迷った者である。

Tafseer

هم { الذين يُحشرون على وجوههم } أي يساقون { إلى جهنم أولئك شرٌ مكانا } هو جهنم { وأضَلُّ سبيلا } أخطأ طريقا من غيرهم وهو كفرهم .

彼らはうつ伏せに集められる者たち、すなわち地獄に落とされる者たちである。彼らは最も悪い場所、すなわち地獄に落ち、最も道を踏み外した者たちである。彼らは他の人々よりも道を踏み外した者たちであり、その道とは彼らの不信仰である。