Holy Quran » AL HASYR : 8

59 : 8

لِلْفُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ

Tafseer

（戦利品は）貧困な移佳者たちのものでもある。かれらは自分の家から追われ，また財産から離れ，アッラーの恩恵と御喜びを求めて，アッラーと使徒を助けている。これらの者こそ，真実な者である。

Tafseer

{ للفقراء } متعلق بمحذوف، أي اعجبوا { المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم يبتغون فضلا من الله ورضوانا وينصرون الله ورسوله أولئك هم الصادقون } في إيمانهم .

「貧しい人々」は省略された単語、つまり「信仰において、家や財産を追放され、神からの恵みと承認を求め、神とその使徒を支持する移住者たちを賞賛せよ。彼らこそが真実を語る者たちである」と関連している。

20 Zulkaedah 1447H

Thu, 07 May 2026

Holy Quran » AL HASYR : 8

Surah