Holy Quran » AL INSYIQAAQ : 6

84 : 6

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

おお人間よ，本当にあなたは，主の御許へと労苦して努力する者。かれに会うことになるのである。

Tafseer

{ يا أيها الإنسان إنك كادح } جاهد في عملك { إلى } لقاء { ربك } وهو الموت { كدحا فملاقيه } أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة.

{人よ、確かにあなた方は労苦している} あなた方の主との出会い、すなわち死に向けて努力しなさい {労苦によって、あなた方は主に会うであろう} つまり、あなた方は復活の日に、前述の善行または悪行と出会うことになる。