Holy Quran » AL JAATZIYAH : 9

45 : 9

وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

かれらは，わが啓示の一端を理解すると，それを嘲笑的にとる，これらの者には，恥ずべき懲罰がある。

Tafseer

{ وإذا علم من آياتنا } أي القرآن { شيئاً اتخذها هزواً } أي مهزوءاً بها { أولئك } أي الأفاكون { لهم عذاب مهين } ذو إهانة .

{そしてもし彼が我々の啓示から何かを学ぶならば}つまりクルアーンから{彼はそれらを嘲笑する}つまり彼はそれらを嘲笑する{彼ら}つまり嘘つきは{屈辱的な罰を受けるだろう}つまり屈辱的な罰を受けるだろう。