Preloader Image

11 Zulhijjah 1446H

Sun, 08 Jun 2025

Pray Time
18 : 61
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا
しかしかれらが,2つ(の海)の出会った地点に(辿?)り着いた時,かれらの魚(のこと)を忘れていたので,それは海に道をとって,すっと逃げ失せてしまった。

Tafseer
{ فلما بلغا مجمع بينهما } بين البحرين { نسيا حوتهما } نسي يوشع حمله عند الرحيل ونسي موسى تذكيره { فاتخذ } الحوت { سبيله في البحر } أي جعله بجعل الله { سربا } أي مثل السرب، وهو الشق الطويل لا نفاذ له، وذلك أن الله تعالى أمسك عن الحوت جري الماء فانجاب عنه فبقي كالكوة لم يلتئم وجمد ما تحته منه .
それで、彼らが二つの海の間の境目に着いたとき、彼らは魚を忘れました。ヨシュアは出発するときに魚を運ぶのを忘れ、モーセもヨシュアにそれを思い出させるのを忘れました。それで、魚は海へ進む道を取りました。つまり、神が通路を作ったことによって、つまり、通路のない長い裂け目によって、海へ進んだのです。それは全能の神が魚から水の流れを止めたため、水はそこから引き抜かれ、癒されない窓のように残り、その下にあったものは凍りついたのです。
Share: