Holy Quran » AL MULK : 2

67 : 2

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ

（かれは）死と生を創られた方である。それは，あなたがたの中誰の行いが優れているのかを試みられるためで，かれは偉力ならびなく寛容であられる。

Tafseer

{ الذي خلق الموت } في الدنيا { والحياة } في الآخرة أو هما في الدنيا فالنطفة تعرض لها الحياة وهي ما به الإحساس، والموت ضدها أو عدمها قولان، والخلق على الثاني بمعنى لتقدير { ليبلوكم } ليختبركم في الحياة { أيكم أحسن عملا } أطوع لله { وهو العزيز } في انتقامه ممن عصاه { الغفور } لمن تاب إليه.

この世で死を創造し、来世で生を創造した方、あるいはこの世で両方を創造した方。精子は生命にさらされ、それが人が感じるものであり、死はその反対、あるいは生命の欠如である。二つの見解がある。二つ目の見解によれば、創造とは、あなたがたを試すために決定し、あなたがたのうち誰が最も善行を行うかを調べ、神に最も従順である方を定め、神に不従順な者への報復、そして神に悔い改める者への赦しを行う方である。

20 Zulkaedah 1447H

Thu, 07 May 2026

Holy Quran » AL MULK : 2

Surah