Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

20 Jamadilakhir 1446H

Sun, 22 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AN NAJM : 1 - 20

Total Verse : 62. - Goto Verse :

53 : 1
 وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى
沈みゆく星にかけて（誓う）。
53 : 2
 مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى
あなたがたの同僚は，迷っているのではなく，また間違っているのでもない。
53 : 3
 وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى
また（自分の）望むことを言っているのでもない。
53 : 4
 إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى
それはかれに啓示された，御告げに外ならない。
53 : 5
 عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
ならびない偉力の持主が，かれに教えたのは，
53 : 6
 ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى
優れた知力の持主である。真っ直ぐに立って，
53 : 7
 وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
かれは地平の最も高い所に現われた。
53 : 8
 ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
それから降りて来て，近付いた。
53 : 9
 فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى
凡そ弓2つ，いやそれよりも近い距離であったか。た。
53 : 10
 فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى
そしてしもべ（ムハンマド）に，かれの啓示を告げた。
53 : 11
 مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى
心は自分が見たことを偽らない。
53 : 12
 أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
かれの見たことに就いて，あなたがたはかれと論争するのか。
53 : 13
 وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى
本当にかれ（ムハンマド）は，再度の降下においても，かれ（ジブリール）を見たのである。
53 : 14
 عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى
（誰も越せない）涯にある，スィドラ木の傍で。
53 : 15
 عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى
そのそばに終の住まいの楽園がある。
53 : 16
 إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى
覆うものがスィドラ木をこんもりと覆う時。
53 : 17
 مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى
（かれの）視線は吸い寄せられ，また（不躾に）度を過ごすこともない。
53 : 18
 لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى
かれは確かに，主の最大の印を見たのである。
53 : 19
 أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
あなたがたは，アッラートとウッザーを（何であると）考えるか。
53 : 20
 وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَى
それから第3番目のマナートを。
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.