Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 7

26 : 7

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

かれらは，かの大地を見ないのか。如何に多くの，凡ての尊いものを，われはそこで育てるかを。

Tafseer

{ أوَلم يروا } ينظروا { إلى الأرض كم أنبتنا فيها } أي كثيرا { من كل زوجِ كريم } نوع حسن.

「彼らは見ていないのか。大地を見てみよ。我々がそこにどれほど多くのものを生やしたか。」つまり、あらゆる種類の高貴なもの、良いものを多く生やしたということだ。