Holy Quran » ATH THALAAQ : 12

65 : 12

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا

Tafseer

アッラーこそは，7層の天と同様に（7層の）大地を，創造なされた方である。（アッラーの）御命令はそれらの間から下って来る。それで，本当にアッラーは，凡てのことに全能であり，またアッラーの御知識が，凡ての事物を確かに包囲なされることを，あなたに分からせるためである。

Tafseer

{ الله الذي خلق سبع سماوات ومن الأرض مثلهن } يعني سبع أرضين { يتنزل الأمر } الوحي { بينهن } بين السماوات والأرض ينزل به جبريل من السماء السابعة إلى الأرض السابعة { لتعلموا } متعلق بمحذوف، أي أعلمكم بذلك الخلق والتنزيل { أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما } .

{アッラーは七つの天と、それに似た地を創造された方である} つまり、七つの地である。 {命令が下る} 啓示が下る} 天と地の間に。ガブリエルはそれを第七の天から第七の地へ下す。 {あなたがたが知るため} 省略された単語に関連して、アッラーが創造と啓示についてあなたがたに知らせるという意味である。 {アッラーはすべてのことにおいて全能であり、アッラーはすべてのことを知識で包み込んでいる}。

20 Zulkaedah 1447H

Thu, 07 May 2026

Holy Quran » ATH THALAAQ : 12

Surah