Holy Quran » ATH THUUR : 16

52 : 16

اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

あなたがたはそこで焼かれるがいい。あなたがたがそれを耐え忍んでも，忍ばなくても同じこと。あなたがたが行ったことに，報いられるだけである。」

Tafseer

{ اصلوْها فاصبروا } عليها { أو لا تصبروا } صبركم وجزعكم { سواء عليكم } لأن صبركم لا ينفعكم { إنما تجزون ما كنتم تعملون } أي جزاءه .

そこに入って辛抱強く待つか、待たないか、どちらかを選びなさい。あなたの忍耐も苦悩も、あなたにとっては同じことです。なぜなら、あなたの忍耐はあなたにとって何の益にもならないからです。あなたはただ、かつて行っていたことへの報いを受けているだけなのです。