Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 16

43 : 16

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ

それともあなたがたはかれが創られたものの中から（天使を）娘として選び，あなたがたは男児だけ授かるとでも言うのか。（いやそうではない。）

Tafseer

{ أم } بمعنى همزة الإنكار والقول مقدر، أي أتقولون { اتخذ مما يخلق بنات } لنفسه { وأصفاكم } أخلصكم { بالبنين } اللازم من قولكم السابق فهو من جملة المنكر .

{または}は否定のハムザを意味し、その発言は暗黙のうちに示されています。つまり、{彼は創造物の中から娘たちを}ご自身のために選び、{あなたを選び出し}、{息子たちによって}あなたたちを清めた}と言うのか、ということです。これはあなたの前の発言の必然的な結果なので、否定の中に含まれます。

28 Syawal 1447H

Thu, 16 Apr 2026

Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 16

Surah