Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 88

43 : 88

وَقِيلِهِ يَارَبِّ إِنَّ هَؤُلَاء قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ

（われは預言者が）「主よ，これらの者は本当に不信の民です。」と言うのを（聞いた）。

Tafseer

{ وقيله } أي قول محمد النبي، ونصبه على المصدر بفعله المقدر، أي وقال { يا رب إن هؤلاء قوم لا يؤمنون } .

「そして彼の言葉」とは、預言者ムハンマドの言葉を意味し、動詞を伴う動詞名詞として対格で用いられており、彼は「主よ、これらは信仰を持たない民です」と言ったという意味です。