Holy Quran » FAATHIR : 1

35 : 1

الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاء إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Tafseer

アッラーに讃えあれ。天と地の創造者であられ， 2対，3対または4対の翼を持つ天使たちを，使徒として命命なされる。かれは御心のまま数を増して創造される。本当にアッラーは凡てのことに全能であられる。

Tafseer

{ الحمد لله } حمد تعالى نفسه بذلك كما بُيّن في أول سورة سبأ { فاطر السماوات والأرض } خالقهما على غير مثال سبق { جاعل الملائكة رسلا } إلى الأنبياء { أولي أجنحة مثنى وثلاث ورباع يزيد في الخلق } في الملائكة وغيرها { ما يشاء إن الله على كل شيء قدير } .

{神に賛美あれ} 全能の神は、スーラ・サバの冒頭で説明されているように、次のように自らを賛美されました。{天と地の創造主} 前例のない創造主{天使を使者とする} 預言者たち{翼を二つ、三つ、四つ持つ} 天使たちと他の者たち{神が望むものを増やす。まことに、神はすべてのことに全能である}。

19 Zulhijjah 1447H

Fri, 05 Jun 2026

Holy Quran » FAATHIR : 1

Surah