Holy Quran » FUSHSHILAT : 5

41 : 5

وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِي آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِن بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ

Tafseer

そしてかれらは言う。「わたしたちの心には，あなたが招くことに覆いがかけられている。またわたしたちの耳は遠く，しかもわたしたちとあなたの間には，幕がかかっている。それであなたは自分の（望みの）ことを行え。わたしたちも自分の（望みの）ことを行う。」

Tafseer

{ وقالوا } للنبي { قلوبنا في أكنَّةٍ } أغطية { مما تدعونا إليه وفي آذاننا وقر } ثقل { ومن بيننا وبينك حجاب } خلاف في الدين { فاعمل } على دينك { إننا عاملون } على ديننا .

彼らは預言者に言った。「私たちの心は覆いで覆われ、あなたが私たちを呼ぶものから遠ざかっています。私たちの耳には難聴があり、重苦しさがあり、私たちとあなたの間には障壁があり、宗教上の意見の相違があります。ですから、あなた方の宗教に従って行動してください。私たちは自分たちの宗教に従って行動しているのです。」

20 Zulkaedah 1447H

Thu, 07 May 2026

Holy Quran » FUSHSHILAT : 5

Surah