Holy Quran » IBRAHIM : 12

14 : 12

وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ

Tafseer

「どうしてわたしたちは，アッラーを信頼しないでいられようか。かれはわたしたちを（従うべき）道に導かれる。わたしたちは，あなたがたが加える迫害に何処までも耐え忍ぶであろう。信頼する者たちは，アッラーにこそ全てを御任せすべきである。」

Tafseer

{ وما لنا أ } ن { لا نتوكل على الله } أي لا مانع لنا من ذلك { وقد هدانا سبلنا ولنصبرن على ما آذيتمونا } على أذاكم { وعلى الله فليتوكل المتوكلون } .

「なぜ私たちは神に頼らないのでしょうか？」つまり、私たちにとって何の障害もありません。「神は私たちを正しい道へと導いてくださいました。私たちは、あなたがたが私たちに与えた害に対して、必ず忍耐強く耐え忍びます。」あなたがたの害に対して。「神に頼ろうとする者は、神に頼りなさい。」

20 Zulkaedah 1447H

Thu, 07 May 2026

Holy Quran » IBRAHIM : 12

Surah