Holy Quran » IBRAHIM : 24

14 : 24

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء

Tafseer

あなたはアッラーが如向に善い御言葉に就いて比(輪?)を上げられているかを考えないのか。それは良い木のようなもので，その根は固く安定し，その幹は天に（聳え），

Tafseer

{ ألم تر } تنظر { كيف ضرب الله مثلا } ويبدل منه { كلمة طيبة } أي لا إله إلا الله { كشجرة طيبة } هي النخلة { أصلها ثابت } في الأرض { وفرعها } غصنها { في السماء } .

あなたがたは見ていないのか。神が模範を示し、そこから良い言葉、すなわち「神以外に神はいない」という言葉を導き出したのを。良い木、すなわち根が地にしっかりと張られ、枝が天に届く棕櫚の木のように。

22 Muharram 1448H

Wed, 08 Jul 2026

Holy Quran » IBRAHIM : 24

Surah