Holy Quran » MUHAMMAD : 12

47 : 12

إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ

Tafseer

本当にアッラーは信じて善行に動しむ者を，川が下を流れる楽園に入らせられる。そして信仰しない者には，（現世の生活を）楽しませ，家畜が食うように大食させて，業火をかれらの住まいとする。

Tafseer

{ إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون } في الدنيا { ويأكلون كما تأكل الأنعام } أي ليس لهم هَمٌ إلا بطونهم وفروجهم ولا يلتفتون إلى الآخرة { والنار مثوى لهم } منزل ومقام ومصير .

確かに、アッラーは信仰を持ち善行を行う者たちを、川が流れる楽園に迎え入れるであろう。しかし、不信仰な者たちはこの世で享楽にふけり、家畜のように食べる。つまり、彼らは自分の腹と性器以外には関心がなく、来世には注意を払わない。そして、火獄が彼らの住まいとなるであろう。住まいであり、場所であり、行き先である。

16 Zulkaedah 1447H

Sun, 03 May 2026

Holy Quran » MUHAMMAD : 12

Surah