Preloader Image

26 Zulkaedah 1447H

Wed, 13 May 2026

Pray Time
30 : 4
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
dalam beberapa tahun lagi. Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan di hari (kemenangan bangsa Rumawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

Tafseer
{ في بضع سنين } هو ما بين الثلاث إلى التسع أو العشر، فالتقي الجيشان في السنة السابعة من الالتقاء الأول وغلبت الروم فارس { لله الأمر من قبل ومن بعد } أي من قبل غلب الروم ومن بعده المعنى أن غلبة فارس أولا وغلبة الروم ثانيا بأمر الله: أي إرادته { ويومئذٍ } أي يوم تغلب الروم { يفرح المؤمنون } .
{Dalam beberapa tahun} adalah antara tiga dan sembilan atau sepuluh tahun. Kedua pasukan bertemu pada tahun ketujuh dari pertemuan pertama dan bangsa Romawi mengalahkan bangsa Persia. {Kepada Allah milik perintah sebelum dan sesudah} artinya sebelum bangsa Romawi dikalahkan dan sesudahnya. Artinya, bangsa Persia dikalahkan terlebih dahulu dan bangsa Romawi dikalahkan kedua atas perintah Allah: yaitu, kehendak-Nya. {Dan pada hari itu} yaitu, pada hari bangsa Romawi dikalahkan, {orang-orang percaya akan bersukacita}.
Share: