Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 18

43 : 18

أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ

Dan apakah patut (menjadi anak Allah) orang yang dibesarkan dalam keadaan berperhiasan sedang dia tidak dapat memberi alasan yang terang dalam pertengkaran.

Tafseer

{ أو } همزة الإنكار وواو العطف بجملة، أي يجعلون لله { من يُنشأ في الحلية } الزينة { وهو في الخصام غير مبين } مظهر الحجة لضعفه عنها بالأنوثة .

{Atau} hamzah pengingkaran dan kata hubung waw dengan kalimat, maksudnya mereka menjadikan Allah {seseorang yang berhias} perhiasan {dan tidak jelas dalam perselisihan} yang menunjukkan argumen tersebut karena kelemahannya dalam hal itu disebabkan kewanitaannya.

7 Jamadilakhir 1447H

Fri, 28 Nov 2025

Holy Quran » AZ ZUKHRUF : 18

Surah