Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

20 Jamadilakhir 1446H

Sun, 22 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ADZ DZAARIYAAT : 1 - 20

Total Verse : 60. - Goto Verse :

51 : 1
 وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
広く撤き散らす（風）にかけて，
51 : 2
 فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
重く（雨を）運ぶ（雲）にかけて，
51 : 3
 فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
安々と走る（船）にかけて，
51 : 4
 فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
御命を奉じて配付を司るものにかけて（誓う）。
51 : 5
 إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
あなたがたに約束されたことは，真実で，
51 : 6
 وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
本当に審判は，必ず下る。
51 : 7
 وَالسَّمَاء ذَاتِ الْحُبُكِ
おびただしい軌道をもつ天にかけて（誓う）。
51 : 8
 إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ
本当にあなたがたは，信条がまちまちで，
51 : 9
 يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
これ（復活の信仰）から背く者は，（真実から）背き去る者である。
51 : 10
 قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
臆測者は処罰されよう。
51 : 11
 الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ
混乱の洪水の中でぼんやりしている者，
51 : 12
 يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
かれらは，「審判の日は何時のことですか。」と問う。
51 : 13
 يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
（それは）かれらが，火獄で試みられる日。
51 : 14
 ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ
（言ってやるがいい。）「あなたがたの責め苦を味わえ。これこそあなたがたが，催促していたものである。」
51 : 15
 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
だが主を畏れ（敬虔であっ）た者は，楽園と泉に（住み），
51 : 16
 آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُحْسِنِينَ
主がかれらに授けられる物を授かる。本当にかれらは，以前善行に動しんでいた。
51 : 17
 كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
かれらは，夜間でも少しだけ眠り，
51 : 18
 وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
また黎明には，御赦しを祈っていた。
51 : 19
 وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
またかれらの財産には，乞う者や，乞うこともできない困窮者たちの権利があると認識していた。
51 : 20
 وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
地上には信心深い者たちへの種々の印があり，
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.