Holy Quran » AL FAATIHAH : 4

1 : 4

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

最後の審きの日の主宰者に。

Tafseer

أي الجزاء وهو يوم القيامة ، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهرًا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل {لمن الملك اليوم؟ لله} ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائمًا {كغافر الذنب} فصح وقوعه صفة لمعرفة.

つまり、報い、すなわち復活の日です。全能の神以外には誰もその支配権を持たないため、特に言及されました。それは「今日の支配権は誰のものか？それは神に属する」という記述からも明らかです。そして、「マリク」と読む人にとって、その意味は、すべての事柄は復活の日に起こる、あるいは神は常にそのように表現されているということです。「罪を赦す者のように」、つまり知識の属性として現れるというのは正しいのです。

10 Muharram 1447H

Sun, 06 Jul 2025

Holy Quran » AL FAATIHAH : 4

Surah