Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

20 Jamadilakhir 1446H

Sun, 22 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL MUDDATSTSIR : 41 - 56

Total Verse : 56. - Goto Verse :

74 : 41
 عَنِ الْمُجْرِمِينَ
罪を犯した者たちに就いて，
74 : 42
 مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
「何が，あなたがたを烈火の中に導いたのですか。」と。
74 : 43
 قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
かれらは（答えて）言う。「わたしたちは礼拝を捧げていませんでした。
74 : 44
 وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
わたしたちはまた，貧者を養いませんでした。
74 : 45
 وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り，
74 : 46
 وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
常に審判の日を否定していました。
74 : 47
 حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
遂に真実が，わたしたちに到来しました。」
74 : 48
 فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
それで執り成す者の執り成しも，かれらに役立たないであろう。
74 : 49
 فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
一体訓戒から背き去るとは，かれらはどうしたのであろう。
74 : 50
 كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように，
74 : 51
 فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
一目散に逃げ出すかのようであった。
74 : 52
 بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
いや，かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる。
74 : 53
 كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
いや断してそうではない。かれらは来世を恐れていないのである。
74 : 54
 كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
いや，これは正に訓戒である。
74 : 55
 فَمَن شَاء ذَكَرَهُ
だから誰でも欲する者には，それを肝に銘じさせなさい。
74 : 56
 وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
だが，アッラーが望まれる者の外は，留意しないであろう。かれは畏るべき御方よく許して下される御方である。
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.