Preloader Image

25 Jamadilakhir 1446H

Fri, 27 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL MUTHAFFIFIIN : 21 - 36



83 : 21
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Zij, die God naderen zijn getuigen daarvan.
83 : 22
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Waarlijk, de rechtvaardigen zullen te midden van genoegens wonen.
83 : 23
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
Op zetels (uitgestrekt), zullen zij voorwerpen van genoegens aanschouwen.
83 : 24
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
Gij zult den glans der vreugde op hunne aangezichten zien.
83 : 25
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Men zal hun zuiveren (keurigen) wijn te drinken geven, die gezegeld zal zijn.
83 : 26
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Het zegel zal van muskus wezen. Laat dus hen die trachten deze gelukzaligheid te verkrijgen, streven haar te verdienen.
83 : 27
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
En het daarmede gemengde water zal van Tasnim zijn;
83 : 28
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Eene fontein waarvan degenen zullen drinken, die de goddelijke tegenwoordigheid nabij komen.
83 : 29
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُواْ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Zij die zondig handelen, bespotten de ware geloovigen.
83 : 30
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Als zij hen voorbij gaan, wenken zij elkander toe.
83 : 31
وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ
En als zij tot hun volk wederkeeren, komen zij terug, terwijl zij spottende gebaren maken.
83 : 32
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ
En als zij hen zien, zeggen zij: Waarlijk, deze zijn verdoolde menschen.
83 : 33
وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
Maar zij zijn niet gezonden om over hen te waken,
83 : 34
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُواْ مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
Daarom zullen ware geloovigen eens de ongeloovigen bespotten;
83 : 35
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
Op zetels liggende, zullen zij op hen in de hel nederzien.
83 : 36
هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Zal den ongeloovigen niet vergolden worden hetgeen zij hebben gedaan?


Share: