Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

20 Jamadilakhir 1446H

Sun, 22 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ABASA : 21 - 40

Total Verse : 42. - Goto Verse :

80 : 21
 ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
やがてかれを死なせて墓場に埋め，
80 : 22
 ثُمَّ إِذَا شَاء أَنشَرَهُ
それから御望みの時に，かれを甦らせる。
80 : 23
 كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
いや，かれが命じられたことを，（不信仰者は）果さなかった。
80 : 24
 فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَى طَعَامِهِ
かれに，自分の食物に就いて考えさせてみるがよい。
80 : 25
 أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاء صَبًّا
本当にわれは，水（雨）を豊かに注ぎ，
80 : 26
 ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
次いで大地を裂いて切れ切れにし，
80 : 27
 فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
そこに生長させるものには，穀物，
80 : 28
 وَعِنَبًا وَقَضْبًا
またブドーや青草，
80 : 29
 وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
オリーブやナツメヤシ，
80 : 30
 وَحَدَائِقَ غُلْبًا
繁茂した庭園，
80 : 31
 وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
果物や牧草（がある）。
80 : 32
 مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である。
80 : 33
 فَإِذَا جَاءتِ الصَّاخَّةُ
やがて，（終末の）一声が高鳴り，
80 : 34
 يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
人が自分の兄弟から逃れる日，
80 : 35
 وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
自分の母や父や，
80 : 36
 وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
また自分の妻や子女から（逃れる日）。
80 : 37
 لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
その日誰もかれも自分のことで手いっぱい。
80 : 38
 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
（或る者たちの）顔は，その日輝き，
80 : 39
 ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
笑い，且つ喜ぶ。
80 : 40
 وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
だが（或る者たちの）顔は，その日挨に塗れ，
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.